My future wife:
我未来的妻子:
Hello!
你好!
Write to you, and you don't know where you are or where you are; but I know very well that one day you will come to me and enter my world; because our fate is predestined by heaven, we can't escape if we want to; I believe we must. We will meet at the most appropriate time and place; from then on, we will never be separated, and from then on, we will be interdependent.
给你写信,也不知道你在什么地方,也不知道你在哪里;但是我非常的清楚,总有一天,你会来到我的身边,走进我的世界;因为我们之间的缘份,是上天早就注定了的;所以想躲也躲不掉,想逃也逃不了;我相信,我们一定会在最合适的时间,最合适的地点相遇;从此以后,我们再也不分开,从此以后,我们就会相依相随。
In my heart, I believe that my wife is the most beautiful one in my life; no matter what her shortcomings, I will not care; no matter what kind of bad temper she has, I will be willing to accept; I hope that in my years with you, I spoil you, I love you; but you care about me, Depend on me; you don't have to live and die like I love you, but I hope I'm the only one in your life.
在我的心中,我相信我的妻子,是我生命之中最美的一个;不管她有什么缺点,我都不会在乎;不管她有什么样的坏脾气,我一定都会心甘情愿的接受;我希望我跟你在一起的岁月里,我宠着你,我疼着你;但是你关心着我,依赖着我;你不一定要像我爱你那样,生死相随,但是我希望,我在你的生命之中,是唯一的一个。
When we get married, I want you to be a good wife and mother; I work hard outside to make money while you teach your husband and children at home; you don't do any work, all the hard work, all the hard work, I have a person to bear; in my life, I think women are taking pain, not following. I suffer and suffer.
当我们结婚了以后,我希望你做一个贤妻良母;我在外面努力的赚钱,而你在家里负责相夫教子;你什么活也不要干,所有的苦活,所有的累活,都有我一个人来承担;在我的生命之中,我觉得女人就是拿来疼的,而不是跟着我受苦受累。
In the days after marriage, we only need one child; because I think a family of three is the happiest one; whether it's a boy or a girl, it's the same in my heart; the key point is that I think a woman has a child, which is to close the door of the ghost, so I don't want to lose you. So you can't take risks again and again.
婚后的日子里,我们只需要一个孩子就够了;因为我觉得三口之家,就是一个最幸福的家;不管是男孩还是女孩,在我的心中,都是一样的;关键一点,那就是我觉得女人生孩子,就是在鬼门关走一圈,所以我不想失去你,所以不能让你一次又一次的去冒险。
In life, I want you to live a carefree life; although we can not be rich and noble, but I also want you not to worry about firewood, rice, oil and salt; I hope that in this life, you have no worries, nor sadness; every day, have a happy life, every minute, every second, live a comfortable life; because you are happy; That is the goal of my life.
在生活之中,我要让你过无忧无虑的日子;尽管我们不能大富大贵,但是我也要让你不为柴米油盐而苦恼;我希望这一生中,你没有烦恼,也没有忧伤;每一天,都过得开开心心,每一分每一秒,都活得潇遥自在;因为你幸福,就是我一生的奋斗目标。
As long as you come to my life, my whole life will only live for you; I want you to be the most beautiful woman in the world, the happiest woman in the world; for your happiness, for your happiness! I will do everything, no matter how hard, no matter how tired, I will give you the most wonderful life, give you the happiest time; because in this life, I feel that without you, I really don't know what it means to live!
只要你来到我的生命之中以后,我的这一辈子,就只为了你而活;我要让你做这个世界上最美的女人,做这个世界上最幸福的女人;为了你的幸福,为了你的快乐!我会拼尽所有,不管有多苦,无论有多累,我都要给你最精彩的人生,给你最快乐的年华;因为这一辈子,我觉得没有你,还真不知道活着有什么意义!
Every year, I will take you everywhere to travel, let you play around the famous mountains and rivers of the motherland, let you see the customs and customs; I believe that our family of three, walking there, will be very happy; between us, no matter where we go, will be like a fairy tired couple; This is a dream, but I must take it with me. You experience the most beautiful dream in life.
我一定在每一年里,带着你到处旅行,让你玩遍祖国的名山大川,让你看风土人情;我相信,我们一家三口,走在那里,都会非常的幸福;我们之间,不管去到何方,都一定会如神仙倦侣;这是我的一个梦,但是我一定要带着你体会这人生之中最美的梦境。
Slowly, when we are too old to go anywhere, then I will be waiting for you, watching the stars with you, watching the moon with you, accompanying you to grow old slowly; because I hope when I get old, you want to marry me again on the way to the next life; I think this is what I most desire, and it is also. My sincere heart is blooming; I believe you can feel my feelings and my love.