第一篇：
爱情对男人而言，
只是生活的一部份。
但对女人而言，
却是一生的全部。
初吻并不能当作永久相爱的保障，
但它却是盖在生命史上的一个永久记忆印章。
恋爱是艰苦的，不能期待它像美梦一样出来。
欢乐的回忆已不再是欢乐，
而哀愁的回忆却还是哀愁。
爱情可以而且应该永远和婚姻共存。
比一切更甜蜜的，是初次的热烈爱情
它是唯一独尊的。
女人有一句赞美她的话便可以活下去。
女人是男人的伟大创造者。
心儿累了，要舒缓，
爱情也要歇息。
第二篇：
好吧，我们不再一起漫游
好吧，我们不再一起漫游，
消磨这幽深的夜晚，
尽管这颗心仍旧迷恋，
尽管月光还那么灿烂。
因为利剑能够磨破剑鞘，
灵魂也把胸膛磨得够受，
这颗心呵，它得停下来呼吸，
爱情也得有歇息的时候。
虽然夜晚为爱情而降临，
很快的，很快又是白昼，
但是在这月光的世界，
我们已不再一起漫游。
她走在美的光影里
她走在美的光影里，好象
无云的夜空，繁星闪烁；
明与暗的最美的形相
凝聚于她的容颜和眼波，
融成一片淡雅的清光——
浓艳的白天得不到的恩泽。
多一道阴影，少一缕光芒，
都会有损于这无名之美；
美在她缕缕黑发间飘荡，
也在她颜面上洒布柔辉；
愉悦的思想在那儿颂扬
这神圣寓所的纯洁高贵。
安详，和婉，富于情态——
在那脸颊上，在那眉宇间，
迷人的笑容，照人的光彩，
显示温情伴送着芳年，
恬静的、涵容一切的胸怀！
蕴蓄着真纯爱情的心田！
第三篇：
雅典的少女啊，
在我们临别以前，
把我的心，把我的心交还！
或者，既然它已经和我脱离，
那就，那就
留着它吧，把其余的也拿去！
请听一句我临别前的誓言，
你是我的生命，我爱你。
我要依偎着那松开的卷发，
每一阵爱琴海的风都追逐着它，
我要依偎着那长睫毛的眼睛，
睫毛直吻着你脸颊上的桃红，
我要依偎着那野鹿似的眼睛发誓，
你是我的生命，我爱你。
还有我久欲一尝的红唇，
还有那轻盈紧束的腰身，
我要依偎着那些定情的鲜花，
它们胜过一切言语的表达，
依偎着爱情的一串悲喜，
我要说，
你是我的生命，我爱你。
雅典的少女啊，我们分手了；
想着我吧，当你孤独的时候。
虽然我向着伊斯坦堡飞奔，
雅典却抓住我的心和灵魂：
我能够不爱你吗？不会的！
你是我的生命，我爱你。
